Рубашка

by Don  

The most common word for shirt in Russian in рубашка. It declines like this:

SgPl
Nomрубашкарубашки
Accрубашку
Genрубашкирубашек
Preрубашкерубашках
Datрубашкам
Insрубашкойрубашками

When talking about shirts, one often discusses colors, styles, sleeve lengths and brands:

Папа всегда носил рубашки с длинными рукавами. Dad always worе long-sleeved shirts.
Мой брат любит носить рубашки Бугатчи. My brother likes to wear Bugatchi shirts.
Боря сегодня в синей рубашке. Boris is wearing a navy blue shirt today.
На Боре сегодня синяя рубашка. Boris is wearing a navy blue shirt today.
Олег надел рубашку в полоску. Oleg put on a striped shirt.
Олег оделся в чёрную рубашку. Oleg put on a black shirt.
— Тань, ты не видела, какая у Жени сегодня рубашка?
— Нет, какая?
— Он в рубашке в горошек.
— В горошек? Он что, с ума сошёл?
— Ну, он вообще немного чокнутый. Но рубашка сама мне почему-то понравилась.
— Ну, ты тоже с приветом.
“Tanya, did you see what kind of shirt Evgeni is wearing today?”
“No, what kind?”
“He's wearing a polka-dot shirt?”
“Polka dots? What, has he gone crazy?”
“Well, he's kind of weird in general. But the shirt itself I liked for some reason.”
“Well, you're a little odd, too.”

1 comment

Comment from: Karina [Visitor]

Мой брат любить носить рубашки Бугатчи - грубая ошибка! Правильно: брат любит носить рубашки Бугатчи.

Don responds: Спасибо! Опечатка поправлена.

04/15/12 @ 04:02


Form is loading...