Нравиться/понравиться (часть вторая)
Previously we discussed how the verb нравиться/понравиться works, but we didn't mention when to use the perfective form. The perfective is especially used when you are asking about someone's first impressions of something:
| — Как тебе понравилось вино? — Очень, налей ещё, пожалуйста. |
“How did you like the wine?” “A lot, pour me some more, please.” |
| — Как тебе понравились духи? — Не очень, от них у меня заболела голова. |
“How did you like the perfume?” “Not so much. It made my head hurt.” |
| — Как вам понравилась книга? — Ну, как вам сказать... обложка была красивой. |
“How did you like the book?” “Well, how can I put this... the cover was pretty.” |
| — Как вам понравился Санкт-Петербург? — Город очень интересный. |
“How did you like St. Petersburg?” “The city is really interesting.” |
The future form is also used:
| Я думаю, вам понравится этот ресторан. | I think that you'll like this restaurant. |
| По-моему, тебе понравятся эти духи. | I think that you'll like this perfume. |
No feedback yet
Form is loading...