Работать/поработать (часть вторая)
The verb работать/поработать can also mean “to work on” in the sense of “to fine tune one's skills,” “to improve something.” Thus “I'm working on my pronunciation” comes out «Работаю над произношением». Other examples:
| Работаю над новой визиткой. | I'm working on a new business card. |
| Работаю над сайтом по изучению английского. | I'm working on an English language study site. |
| Design Studio 13 поработали над дизайном упаковки для "Домашнего вина". (source) | Design Studio 13 has worked on a design for packaging the “Domestic Wine” [line of products]. |
| "Аль-Каида" просит Обаму поработать над имиджем. (source) | Al-Qaeda asks Obama to work on his image. |
| Нам предстоит нелёгкий матч с "Сиеной", и нам следует в оставшиеся три дня поработать над собой. (source) | We have a tough match with Sienna ahead of us, and for the remaining three days we have to work on ourselves. |
No feedback yet
Form is loading...