Квас

by Olga  

Квас is a very popular Russian drink. It is a mildly fermented alcoholic beverage made from rye bread or berries and yeast. Because this drink has very low alcohol content (1%), it is considered acceptable for children to drink. It is often flavored with fruits фрукты and herbs травы such as strawberries клубника and mint мята. This drink can be bought at the store or made at home. As a child, I loved drinking квас and my mother was a professional at making this drink.

I remember an unfortunate day when I tried to help my mom make квас. I wanted my mom to see that I could be a very good helper so I decided to prove this. I came up to my mom and asked her «Mама, можно я помогу тебе сделать квас?» “Mama, can I help you make квас?” My mother smiled at me and said «Конечно, моя дорогая!» “Of course, my dear!” I tried to show my mom that I was a big girl and could handle carrying one of the large jars of liquid to the table. While my mother left the kitchen, I quickly tried to move the heavy jar and to my surprise, the jar slipped out of my hands and fell to the floor. I was shocked and scared so I ran to my mother in a panic and as I ran, I saw her frantically run towards me! She said, «Что случилось?» “What happened?” In a panicked voice I answered «Я хотела передвинуть банку с квасом, но она упала и разбилась!» “I wanted to move the jar of квас, but it fell and shattered!”. My mom was upset with me for the rest of that day, but from then on I understood that I should not take on tasks that I can not handle.

No feedback yet


Form is loading...