« МусорСуеверие »

1 comment

Comment from: Richard [Visitor]
Don,

1.) How does the perfective prefix "по-" change the meaning of this verb? Knowing Russian verbs of motion I have a feeling the answer won't be a simple one! :-)

2.) Just an observation. It looks like "путешествовать" comes from the noun "путь" meaning "path" or "way".

Don responds: Richard, the по- here simply adds the idea of ‘for a while.’ On this occasion there is no complex directional meeting.

BTW, good observation. Пут- does indeed mean path/way, and the root of the second part is шед- ‘go’, which we see in the past tense of идти, which is шёл. (The connection between ид-/шед-/ход- is actually quite interesting, but would take too much time to go into here.)
02/17/14 @ 08:21

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.

Type the letter Q in the security box to publish your comment. You may have to type the letter again if you preview your comment.
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)