| « Приезжать/приехать | Жаль (часть первая) » |
Рисовать/нарисовать

M.C. Escher-one of my favorites
Today's word of the day is the verb рисовать. This means to draw. As in a picture, not а lottery. I grew up loving to draw and doodle. So much, that I was often in trouble for drawing during all my classes.
| Imperfective | Perfective | |
| Infinitive | рисовать | нарисовать |
| Past | рисовал рисовала рисовало рисовали |
нарисовал нарисовала нарисовало нарисовали |
| Present | рисую рисуешь рисует рисуем рисуете рисуют |
No such thing as perfective present in Russian. |
| Future |
буду рисовать будешь рисовать будет рисовать будем рисовать будете рисовать будут рисовать |
нарисую нарисуешь нарисует нарисуем нарисуете нарисуют |
| Imperative | рисуй(те) | нарисуй(те) |
Here are some examples using our word:
Он рисует красивый цветок.
He is drawing a beautiful flower.
Я учусь рисовать.
I am learning to draw.
Я собираюсь наказать всех моих детей. Они рисовали на стене!
I am getting ready to punish all my kids. They drew all over the wall!

Катя, пожалуйста, нарисуй мне что-нибудь.
Katya, please draw me something.
1 comment
Comment from: Shady_arc [Visitor]
Катя, пожалуйста, нарисуй мне чертёж./Katya, please draw me a sketch.
Careful with this one - because if you ask someone for чертёж, you will most certainly get something like this:
http://www.tpcol.ru/second/olymp2000/conditions/img/draw.gif
I tend to use "сделать чертёж" much more often than "нарисовать чертёж".
Careful with this one - because if you ask someone for чертёж, you will most certainly get something like this:
http://www.tpcol.ru/second/olymp2000/conditions/img/draw.gif
I tend to use "сделать чертёж" much more often than "нарисовать чертёж".
10/25/10 @ 03:34