« БольшойИскать »

2 comments

Comment from: Kot [Visitor]
There's a popular joke about the word ещё. Writing this three letters word it's possible to make 4 writing errors producing исчо as a result.
04/15/10 @ 06:40
Comment from: Ivan [Visitor]
1.
— Мы поговорили о музыке и пище.

В данном случае гораздо уместнее будет слово "еде" (вместо "пище").


2.
— Мы жили и во Франции и в Германии.

Пропущена запятая. Должно быть так:
— Мы жили и во Франции, и в Германии.

3.
— Летом мы ездили всюду, и во Францию, и в Германию, и…
— И ещё куда?
— И ещё в Испанию.

Этот диалог звучит крайне неестественно. Его лучше переделать:
- Где мы только не были летом: и во Франции, и в Германии, и...
- Где ещё?
- Ещё в Испании были.

4.
— Каждую неделю мы будем встречаться три раза, в понедельник, и во вторник…

Лучше так:
— Каждую неделю мы будем встречаться три раза: в понедельник, во вторник…
03/05/11 @ 02:08

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.

Type the letter Q in the security box to publish your comment. You may have to type the letter again if you preview your comment.
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)