| « Который час? Сколько времени? (пять минут шестого) | Новый год — 2008 » |
Который час? Сколько времени? (без четверти семь)
To say that it is quarter till the hour you use the word for quarter which is четверть. 1:45 in Russian comes out «без четверти два», literally “without a quarter two.” The preposition без takes the genitive case, and четверть is a feminine third declension noun, thus the и ending. Here is a complete listing of times at a quarter to the hour as expressed with четверть.
| Сейчас без четверти час. | It is now a quarter to one. |
| Сейчас без четверти два. | It is now a quarter to two. |
| Сейчас без четверти три. | It is now a quarter to three. |
| Сейчас без четверти четыре. | It is now a quarter to four. |
| Сейчас без четверти пять. | It is now a quarter to five. |
| Сейчас без четверти шесть. | It is now a quarter to six. |
| Сейчас без четверти семь. | It is now a quarter to seven. |
| Сейчас без четверти восемь. | It is now a quarter to eight. |
| Сейчас без четверти девять. | It is now a quarter to nine. |
| Сейчас без четверти десять. | It is now a quarter to ten. |
| Сейчас без четверти одиннадцать. | It is now a quarter to eleven. |
| Сейчас без четверти двенадцать. | It is now a quarter to twelve. |
Other entries dealing with time are soon to come. Look for them under the categories "Time phrases" and "What time is it" and "At what time."
Comment feed for this post