|
Зарулила я в бутик - Чёрт понёс по кой-то фиг, Там увидела ЕЁ - Эту блузку, Ё-моё!!! |
I veered into this posh boutique God knows why, an idle peek And there this blouse, it caught my glance Oh I say! My giddy aunts! |
|
Фильдиперсу метров семь, Вырез - титьки видно всем, А на жопе - бант большой. Видно - сделано с душой. |
With 'bout 20 feet of Persian braid Low neck - your tits out on parade And giant bow upon the bum It was clearly made with some aplomb |
|
Долго думать не могла, Тыщу баксов отдала И, напялив прямо там, Подалась в универсам. |
For prolonged reflection just too keen I handed o'er the 1000 green And squeezing in it right on the spot I headed off to do my shop |
|
К распродаже подошла - Бляха-муха, во дела! Блузка - Тысяча рублей, Точно копия моей! |
As the clearance section I approached Holy shit, I almost choked For 1000... roubles, no kopeck more The very blouse that I now wore |
|
Фильдиперсу метров семь, Вырез - титьки видно всем, И на жопе - бант большой. Тоже сделано с душой. |
With 'bout 20 feet of Persian braid Low neck - your tits out on parade And giant bow upon the bum It was likewise made with some aplomb |
|
И, от злобы посинев, Пирожков с десяток съев, Чтоб картошки прикупить В рынок вздумала пойтить. |
So blue with anger, first I tried To soothe my soul by scoffing pies And then to stock up on some spuds To the market off I trudged |
|
За картошкой я иду, Вижу - в шмоточном ряду - Блузка - Тридцать три рубля, Ёпти - В точности моя!!! |
So after spuds I cross the hall Down a row of clothing stalls A blouse - priced 30 roubles 99 Well bugger me, it's the same as mine |
|
Фильдиперсу метров семь, Вырез - титьки видно всем, А на жопе - бант большой. Обманули... Но с душой!!!! |
With 'bout 20 feet of Persian braid Low neck - your tits out on parade And giant bow upon the bum I'd been done... with some aplomb |